Pokusme se tedy to shrnout na nějakého jednoduchého závěru. Zdroje pro modelovou železnici musí splňovat podmínky pro zdroje bezpečného napětí pro obvody SELV, tj musí mít bezpečně oddělený primár od sekundáru, to platí i pro spínané zdroje.
Tudíž na otázku Zdena: "Je teda mozné používat spínané zdroje pro modelovou železnici, pokud mají označení "dva ctverečky" a jsou napájeny dvema draty (modrý a hnědý) a nejsou nikde přizemněny", Odpověd je: Ne, jen toto nestačí.
Zdroje pro modelovou želenici musí musí mít třídu ochrany 2, tj mít označení "dva čtverečky" a tedy napájeny dvěmi dráty a dále musí splnit alespoň jednu z následujících podmínek:
1) musí jít o zdroj pro hračky, viz označení "lokomotiva" - typicky průmyslově vyráběné zdroje pro mod. železnici, ale to nás až tak nezajímá, hlavně z důvodu ceny

nebo
2) musí jít o bezpečnostní transformátor, označení viz výše v diskuzi, který bude zapojen v souladu s normami, aby splnit podmínky zdroje bezpečného napětí.
Obvykle jde o "normální" transformátory, ale toto označení můžeme najít i na některých spínaných zdrojích. Tedy vyhovují EN 61558
nebo
3)musí jít zdroj, který vyhovuje jako zdroj SELV a je vyráběn a jeho bezpečnost ověřována dle EN 60950-1 ed.2. A toto je tedy uvedeno ve specifikaci zdroje. Obvyklé pro spínané zdroje.
Pokud považujeme mod. železnici za hračku, tak ještě musí být splněna EN 61558-2-7 článek 2.7., opět viz výše.
Případné doplnění vítáno.