Přátelé čistě náhodou jsem narazil na inspirativní video, které by můj požadavek mohlo taky hezky vyřešit Jen si místo dveří domyslete okno
Konstrukce z hliníkových profilů by mohla být dostatečně tuhá (maximálně bych přidal jednu nohu s otočným kolečkem jako podpěru). Šířku rámu bych dimenzoval na dosah pro otevření ventilačky. V případě nutnosti otevřít okno celé, umývat okna nebo mít přístup k radiátoru by se segment jednoduše otevřel pomocí pantů.
Odkaz na video: https://www.youtube.com/watch?v=daUcsuX ... nel=csxmad