Zlámalík píše:Na Google se vy... ignorujte, používám deepl.com
Umí násobně víc, dokonce i přizpůsobení stylu mluvy (formální, přátelský).
DeepL je sice i můj kamarád a jak stárnu a s léty lenivím, tak ho taky čím dál víc používám, ale základ si píšu sám a DeepL používám především na hledání synonym, na kontrolu předložkových vazeb a idiomů (tj. věcí, které nám Čechům dělají největší potíže...) a bohužel čím dál častěji i na věci, které znám, ale na které si zrovna v ten moment nemůžu vzpomenout, protože naposledy jsem překládal na kšeft před více než třemi lety a cítím, že ztrácím praxi... Nicméně poslední slovo při kontrole textu před jeho odesláním si ponechávám.
