Diskuzní fórum železničních modelářů

milan ferdián píše:Aktuální stav publikací k roku 2015

I.díl - vyprodán (bude dotisk společně s vydáním IV.dílu)
II.díl - dostatečné množství v prodeji
III.díl - vyprodáno - dotisk nebude
IV.díl - v přípravě/vydání 2016
V.díl - v přípravě (minimální náklad/99,99999% poslední díl)/vydání 2016

Jak IV. tak V.díl se pilně připravují a ikdyž avízuju o V.dílu jako o posledním díle,tak mám pocit že ještě něco prostě chybí.Začlo to tím,když jsem začal zpracovávat kolejiště o "Telgártské slučce",něco by to chtělo pro kluky,mladý potěr,
kolegy modeláře ze Slovenska.Ale odkud čerpat podklady?Mám projíty web.vlaky net něco z railnetu.Snad by se mi podařilo něco z těchto zdrojů něco pro vás vykouzlit.
Jestli by se mohli kolegové alexander,JanoH0e,juroH0,kiski,sco_27,modeln vyjádřit,byl bych rád,protože v prvořadě potřebuji vyřešit
- jazyk - slovensky nebo česky
- korektury - týká se v případě jen slovenského jazyka
To jsou dva stěžejní body.Dále,tak trochu neznámou jsou pro mne tratě na Slovensku (Horné Uhry).Platili zde jiné stavební předpisy a normálie než u nás atd.

Předpokládám,že z řad modelářů z České republiky by asi nebyl moc velký zájem.Čímž počítám jen s malým jednorázovým tiskem v počtu publikací.

Zatím jen zde předkládám formou ankety zda by byl zájem o takovou publikaci z vaší strany.Hlas je jeden,ale s povolením opravy.

Myslím, že znalci Tvého díla po knížce šáhnou, i když to budou náměty ze Slovenska. Se slovenštinou problém nemám, ale zajímala by mne prodejnost Tvých knih kamarádům Slovákům. Takže bych anketu upravil na: Ano ve slovenštině, Ano v češtině, Ano (v jakémkoli jazyce), Ne. Ovšem je to můj názor ničím nepodložený.

Přesně tak,určitě by se hodně prodávala i u nás a tuším,že ten kdo od Tebe má už předešlé publikace,tak by neváhal.nehledě na to,že spoustě lidem i od nás jsou slovenské tratě nějakým zpusobem blízké a líbí se jim já je okukuju z auta,když je čas, jdu se mrknout z blízka a je nač tam koukat

Taky si myslím, že kdo zná tvé knížky nebude váhat a bude ji chtít ať už se jedna o slovenské nebo české tratě. A je jedno jestli bude psaná český nebo slovensky. Taková léta jsme byli bratři tak si myslím, že to bude jedno....

Ja slovak, ktory modeluje "provoz na CD/SZDC (menhartice sa mi uspesne rozrastaju )" som urcite za vydanie toho co navrhujes...
Ci to bude v slovencine alebo cestine, je uplne jedno, ved si stale rozumieme, ci nie?
Tvoje knihy maju neopakovatelne kuzlo a vzdy ocakavam kazdy diel
P.

Hlasoval jsem "Ano", na jazyce mi nezáleží. A pokud reálie "Felvidéku" pořádně neznáš, jistě ti slovenští kolegové pomohou.

Taktiež som za, slovenčina by nebola zlá..ale na jazyku nezáleží. A ak bude možnosť z mojej strany rád pomôžem

som jednoznačne za, I, II a III. diel mám, tento by som určite chcel tiež, navrhoval by som aby bol opäť v češtine, načo to zbytočne komplikovať, aj tak každý češtinu ovláda.

Na jazyku nezáleží. Já jsem pro. Slovensko jako téma je skvělý nápad.
Pokud by tam měly být tématické historky jako v předešlých dílech, tak by to měl psát Slovák, bude to autentičtější.

Milan, hlasoval som áno. Za knihu. Za slovenčinu dávam nie. Tvoja kniha v slovenčine by mi neprišla ako originál. A pridám tip, trať ŽSR 174 Brezno - Jesenské, počnúc odbočkou Brezno Halny, zubačka do Zbojskej a viadukty medzi Zbojskou a Tisovcom.
http://www.vlaky.net/servis/trat.asp?id=51
Pár článkov je aj na Railnete.

p.s.
Je možné ešte objednať IV. a V. diel?

Urcite Ano...Jazyk asi cesky(mne je to to jedno),ale vela mladych z Ciech,skratke moc nerozumie po slovensky(co je skoda),ale tak necudo ked aj slovensku rozpravku prekladaju do cestiny.Ak by si potreboval nejake foto z Turca(rad pomozem)..

Já si VI. díl určitě objednám. Je mi jedno, jestli bude česky nebo slovensky.

Mirek

Jednoznačně ano.

Jazyk - český.
Nic proti bratům Slovákům, ale skromně si tipnu, že se, i přes téma, výtisků v Česku prodá víc než na Slovensku.
A upřímně - Češi mají se slovenštinou větší problém, než Slováci s češtinou.

Bylo by zajímavé, kdyby, jak psal sidlo výše, příběhy byly v uvozovkách, kurzívou a "autenticky" slovensky.
Jenže by nesměly být v nějakém ukrutném nářečí, protože tomu by nerozuměl nikdo

Měl jsem v hlavě totéž co czhunter, tak jen připojím svůj podpis pod jeho text.

Ahoj,
ak bude kniha napísaná slovenčinou, mne je to jedno. My čo máme Slováky ako bratov, hovoríme a píšeme oboma jazykmi.

Petr