CME3 - zajímavá technika z Ruska

[luboš32]

Tak ta cena je taky luxusní.Ale lokomotiva opravdu nádherná

[A2C]

Hezky ale zas mimo možností. viem nájdu sa tu aj taký ktorý si ho kúpia hotového ale myslím že ich veľa nebude. Nevravím že to je zlá cena, len tie naše platy akosi zaostávajú za EU

[luboš32]

s platem necelých 40K bych si tohle ani já nemohl dovolit.Leda tak na leasing

[justin_nimh]

Спасбо большое дорогие коллеги, что оценили мой труд и перевели для участников данные. Ходовка - Buchman sd 40-2
Чешский локомотив очень сильно отличается, но есть и похожие.
Я готов исполнить любую модель - но мне тут прислали несколько ссылок - у вас свои мастера просто изумительные В любом случае рад буду поучаствовать в выставках и пообщаться с чешскими моделистами. В ближайших планах ЧМЭ2 с собствнным звуком. Практически готов ЧС7[/img]

[vonBahnhof]

Džentlmeni, tady máte český překlad návodu ke stavebnici z leptů, ať víte, do čeho jdete. Je to hrubý nához, rychlý překlad, měl by to skouknout někdo, kdo v leptech "jede"., to i po odborné stránce, názvosloví atd..

BEZ ZÁRUKY


http://www.ulozto.cz/4222613/instructioncz.doc


Ruským kolegům se omlouvám za použití jejich snímků, ale není to oficiální překlad a je to jen pro orientaci příp. zájemcům.

Jinak si s tím dělejte, co uznáte za vhodné:-)

[vonBahnhof]

Спасбо большое дорогие коллеги, что оценили мой труд и перевели для участников данные. Ходовка - Buchman sd 40-2
Чешский локомотив очень сильно отличается, но есть и похожие.
Я готов исполнить любую модель - но мне тут прислали несколько ссылок - у вас свои мастера просто изумительные В любом случае рад буду поучаствовать в выставках и пообщаться с чешскими моделистами. В ближайших планах ЧМЭ2 с собствнным звуком. Практически готов ЧС7[/img]

Уважаемый коллега,
информацию и инструкции я перевел на чешский, чтобы народ мог познакомитьця с вашим прекрасным шмелем. У коллег еще есть вопросы насчет масштаба - по видимому это Н0.

Желаю удачи!

С уважением

[Zdenek Valter]

Спасбо большое дорогие коллеги, что оценили мой труд и перевели для участников данные. Ходовка - Buchman sd 40-2
Чешский локомотив очень сильно отличается, но есть и похожие.
Я готов исполнить любую модель - но мне тут прислали несколько ссылок - у вас свои мастера просто изумительные В любом случае рад буду поучаствовать в выставках и пообщаться с чешскими моделистами. В ближайших планах ЧМЭ2 с собствнным звуком. Практически готов ЧС7[/img]

Ходовка - pojezd SD 40 ? To přeci není stejný rozvor s ČME !!!

Ходовка - Nohab, DSB (ROCO) má stejný rozvor náprav jako ČME

[A2C]

No páni prišla odpoveď.
A jediná vec čo tu nebola spomenutá je rozchod 17,5mm
i keď ževraj nie je problém zmeniť podľa podvozkov.
a súčasne som chcel aj tento model teda či by sa vôbec dal.

odpoveď:
-------------This model is structurally different. Paint it in such a scheme can be, but the doors bonnet, drawing her skirts and many of the elements - totally different. Although there are similar models in the Czech Republic.

[justin_nimh]

Дорогие Коллеги! Хочу также сказать, что готов помочь в изготовлении медных корпусов на ваши мастер-модели. (толщина стен около 0.3-0.4 мм) при изготовлении мастер-модели под такую вормовку - окна не должны быть сквозными, а только обозначены. Внутренняя поверхность и заполненость - не имеет значения. Цена корпуса - 80-100 евро в зависимости от количества окон. Корпус предоставляется полностью обработанным и готовым к покраске.

[vvitty]

Najde se nekdo dalsi, kdo ma o tento model realny zajem a chce jej, napr. jako kit, aby se rozpocitalo postovne a naklady na prevod penez atd ?

V.

[Petr Zatrepalek]

Viktore, čmeláka mám už od BV doma, ale psal jsem Vadimovy poptávku na máster pro M296, co by se pak zaformoval, tož uvidíme co se z toho vyvine...

[justin_nimh]

Promiňte, nerozumím přesně to, co říkáš. Můžu jen hádat. Napište na mail v angličtině.