Moderátoři: StandaR, milan ferdián, Michal Dalecký, Jarda H.
HonzaM píše:připadá mi poněkud nesmyslné používat zkratku IMHO...doslova "podle mého poníženého názoru"... pisatel si třeba o sobě myslí jak je světový.
Rocky_MK píše:FYI, za blba jsou spíš ti, kteří nejsou schopni napsat několikavětý příspěvek bez hrubek v i/y, interpunkci apod. A že jich tady je, a to rozhodně nejsou souvětí přes pět řádků. Takže řešit nějaké anglické zkratky mi přijde dost irelevantní, byť je taky moc nemusím (ta na začátku je tam však naschvál ).
hank píše:Každé médium má svoje zvyky a zlozvyky, internetové zkratky (podobně jako smajlíci) patří k nim a 99% těch, kdo jsou na internetu doma, jich jistě nepoužívá proto, aby zdůraznili svoji "světovost".
Pokud jde o slovo "humble", pohled do on-line verzí takových respektovaných výkladových slovníků jako jsou Merriam-Webster nebo Cambridge English Dictionary říká, že jeho základním významem je "skromný", "prostý", obyčejný". M-W dokonce v komentáři doslova říká "given or said in a way that shows you do not think you are better than other people". A i když "ponížený" je taky jeden z jeho významů, v kontextu té zkratky IMHO to rozhodně vůbec není takto myšleno.
fulda píše:hank píše:Každé médium má svoje zvyky a zlozvyky, internetové zkratky (podobně jako smajlíci) patří k nim a 99% těch, kdo jsou na internetu doma, jich jistě nepoužívá proto, aby zdůraznili svoji "světovost".
Pokud jde o slovo "humble", pohled do on-line verzí takových respektovaných výkladových slovníků jako jsou Merriam-Webster nebo Cambridge English Dictionary říká, že jeho základním významem je "skromný", "prostý", obyčejný". M-W dokonce v komentáři doslova říká "given or said in a way that shows you do not think you are better than other people". A i když "ponížený" je taky jeden z jeho významů, v kontextu té zkratky IMHO to rozhodně vůbec není takto myšleno.
Je hezké sledovat, jak se některé věci vyvíjejí. Třeba tyto zkratky. Já je používám ještě z dob BBS, kdy se data přenášela pomocí pomalých modemů a spojení bylo stabilní jak politická situace u nás. Tehdy se používaly zkratky s ohledem na nějakou kulturu vyjadřování, proto se používá IMHO jako důraz na to, že se jedná o můj osobní názor, který bych nerad vnucoval ostatním. Ve světě (a v generaci) rychlého internetu se častěji setkáváme se zkratkou IMO, skromnost už nám vymizela.
Ještě zábavnější je tady také použitá zkratka FYI. Moje generace ji používá jako For Your Information, ale generace současných puberťáků jí používá jako Fuck You Idiot. Takže tak.
Mimochodem, Honza toto téma otevírá zhruba jednou do roka, prostě podle pravidla - když k tomu nemáš co říci, tak mu alespoň vytkni gramatiku.
V zemi, která si říká Česko a Czechia jen proto, že si to pár jednotlivců vymyslelo je to stejně jedno.
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 40 návštevníků